المصطلحات العلمية

الإطفاء في العلوم المالية هي عملية تخفيض أصل غير ملموس بمبالغ دورية على مدى عمره المتوقع أو فترة محددة. ويقابل هذا المصطلح باللغة الإنجليزية تعبير (Depreciation) للأصول الملموسة. أما مصطلح التخفيض فهو تخفيض دين معين بمبالغ دورية تشمل الأصل والفائدة حتى السداد الكامل في تاريخ الاستحقاق. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Amortissement ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: … اقرأ المزيد

حسابات دائنة أو حسابات مستحقة الدفع هي حساب يمثل التزام المؤسسة أو الشركة التجارية بسداد دين قصير الأجل إلى الدائنين. وفي كثير من الميزانيات العمومية، يظهر حساب الحسابات الدائنة أو المستحقة الدفع تحت بند الخصوم المتداولة. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Comptes Charges à payer / passives Dettes ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: Accounts Payable

في المعاملات المالية، أي مبلغ لا يساوي قيمته إلا في تاريخ استحقاقه، فإذا تأخر استحقاق المبلغ، أي قام المدين بدفعه بعد تاريخ الاستحقاق، فإن ذلك يؤدي إلى زيادته بمقدار الفائدة، سواء كانت بسيطة أو مركبة. وبالعكس، إذا قُدم ميعاد استحقاق الدين أو المبلغ، أي قام المدين بسداده قبل موعد استحقاقه، فإن ذلك يؤدي إلى تخفيض قيمته … اقرأ المزيد

معدل الفائدة الاسمي هو المعدل الذي لا يتساوى مع مدة إضافة الفائدة، ولذا لا يمكن حساب الجملة باستخدامه ويرمز له بالرمز ع س، على سبيل المثال المعدلات التالية معدلات اسمية: معدل 12% سنوياً، والفوائد تُضاف كل ٦ شهور، وهو معدل اسمي لأن مدة إضافة الفائدة نصف سنة، ومدة المعدل سنة. معدل ١٦٪سنوياً، والفوائد تُضاف ٤ مرات … اقرأ المزيد

معدل الفائدة الحقيقي هو المعدل الذي مدته تتساوى مع مدة إضافة الفائدة> ويتم حساب الجملة المستحقة مباشرة باستخدام المعدل الحقيقي مع تغيير مدة الاستثمار لتصبح بالفترات الاستثمارية المساوية لمدة المعدل. ويُرمز للمعدل الحقيقي السنوي بالرمز ع، مثلاً: المعدل ٩٪ سنوياً والفوائد تضاف كل سنة. يُلاحظ أن هذا المعدل حقيقي لأن مدة المعدل سنة ومدة إضافة … اقرأ المزيد

الفائدة المركبة هي العائد على رأس المال المستثمر الذي يتم حسابه في نهاية مدة الاستثمار، ويتم حساب هذا العائد في نهاية كل فترة زمنية على أساس أصل المبلغ المستثمر مضافاً إليه الفوائد المحققة في الفترات الزمنية السابقة. ومن هذا التعريف نستنتج أن: الفائدة المركبة هي ثمن تشغيل رأس المال كعامل من عوامل الإنتاج. الفائدة المركبة … اقرأ المزيد

الفائدة البسيطة هي العائد الذي يحصل عليه المستثمر نتيجة استخدام أمواله خلال مدة زمنية معينة، فإذا أودع شخص مبلغاً من المال في أحد البنوك لمدة معينة وبمعدل فائدة متفق عليه، فإنه يحصل من البنك في نهاية مدة الاستثمار على المبلغ الذي أودعه بالإضافة إلى الفائدة المستحقة له من استثمار هذا المبلغ لدى البنك. (بالإنجليزية: Simple … اقرأ المزيد

النظام المحاسبي في العلوم المالية هو الطرق والإجراءات والمعايير المستخدمة في تجميع وتسجيل وتصنيف المعاملات المالية وتقديم التقارير حولها. ويتضمن النظام المحاسبي أيضاً السجلات المستخدمة ومصادر المعلومات المحاسبية. والنظام المحاسبي قد يكون نظام يدوي لا يعتمد على الحاسوب، أو قد يكون نظام إلكتروني يعتمد على الحاسوب في استخدامه عن طريق برامج وتطبيقات متخصصة. الترجمة (بالإنجليزية: … اقرأ المزيد

البيان المحاسبي في العلوم المالية هو آخر ما ينتج عن عملية المحاسبة وهو يحتوي على موجز أو ملخص للأوضاع المالية. من أهم البيانات المحاسبية: بيان الدخل بيان الميزانية العمومية بيان التدفقات النقدية الترجمة: (بالإنجليزية: Accounting statement) (بالفرنسية: Relevé comptable ou État comptable)

مبادئ المحاسبة هي المبادئ والقواعد المستخدمة في قياس عناصر البيانات المالية المختلفة والاعتراف بها والتقرير عنها ضمن إطار مالي متعارف عليه. (باللغة الإنجليزية: Accounting Principles) (باللغة الفرنسية: Principes Comptables)