القانون المقارن والمنهج المقارن يحتاج الباحث في سبيل التوصل إلى نتائج مفيدة فيما يقدمه من أعمال علمية إلى حسن اختيار وتوظيف المنهج الذي يتناسب وطبيعة الموضوع المعالج. وتتعدد المناهج المستخدمة في الدراسات القانونية على غرار التعدد المنهجي الموجود في بقية العلوم الاجتماعية. وقد حاولنا في هذه الورقة تسليط الضوء على أساليب أبحاث القانون المقارن والمنهج …
القانون المقارن والمنهج المقارن في الدراسات القانونية قراءة المزيد »
اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR اللائحة العامة لحماية البيانات – الاتحاد الأوروبي البرلمان الأوروبي و المفوضية الأوروبية قانون رقم 2016/679 – 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية نقل هذه البيانات وإلغاء القانون 95/46/EC General Data Protection Regulation إعداد وترجمة إلى اللغة العربية: د.م. حقوقي/ مصطفى عبيد، موسوعة العلوم القانونية، مركز البحوث …
الملخص مهارات وأهداف وطرق البحث القانوني وأنواعه وتصنيفاتها، البحث القانوني من منظور داخلي والبحث القانوني من منظور خارجي، المكتبات القانونية، الاستشهاد القانوني. استراتيجيات البحث القانوني والبحث القانوني عبر الإنترنت. منظور نقدي للبحوث القانونية. مهارات البحث القانوني قد تكون مهارات البحث العلمي العامة المستخدمة في أي تخصص كافية لبدء التحليل القانوني الأولي والتحقيق في الآليات والإجراءات …
الملخص الترجمة القانونية – قواعد واستراتيجيات وتقنيات الترجمة السبعة الأساسية، التكافؤ الوظيفي واللفظي، الشرح في المتن، الحذف، النقحرة، الأقلمة، قواعد الترجمة القانونية وتقنياتها إن الترجمة القانونية هي قبل كل شيء ترجمة بين لغتين قانونيتين تعبران عن نظامين قانونيين مختلفين. أي أن المصطلح القانوني محدود سلفًا بالنظام القانوني الذي ينتمي ذلك المصطلح القانوني إليه، وأنه لا …
الترجمة القانونية – قواعدها وتقنياتها الأساسية قراءة المزيد »
الملخص معاهدة الاتحاد الأوروبي – الديباجة – أحكام مشتركة – أحكام حول المبادئ الديمقراطية – أحكام على المؤسسات – أحكام بشأن التعاون المعزز – أحكام عامة بشأن العمل.. ديباجة معاهدة الاتحاد الأوروبي جلالة الملك ملك بلجيكا، صاحبة الجلالة ملكة الدنمارك، رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية، رئيس جمهورية أيرلندا، رئيس جمهورية اليونان، جلالة ملك جمهورية إسبانيا، رئيس …
معاهدة الاتحاد الأوروبي – ترجمة إلى اللغة العربية قراءة المزيد »
الملخص نظرية القانون – دراسة تمهيدية، تعريفه والضرورة الاجتماعية له، معنى الكلمة، القانون الوضعي والطبيعي، النظام القانوني، العلوم القانونية. مقدمة تستهدف دراسة نظرية القانون بيان أحكامه الأساسية دون التطرق إلى دقائقه وتفصيلاته. فالهدف من دراسة القانون استيعاب المبادئ الأساسية التي يقوم عليها القانون قبل الدخول في التفصيلات. وكل فرع من فروع القانون له كيان خاص …
القانون – تعريفه وأهميته، النظام القانوني والعلوم القانونية قراءة المزيد »