العلوم المالية

الإفصاح هو أحد المبادئ المحاسبية الذي يقضي بأن تكون القوائم المالية المُعدة تتصف بالوضوح وألا تحتوي على معلومات مضللة.

مخاطر الائتمان هي المخاطر الناشئة عن احتمال التعرض للخسارة نتيجة إخفاق الطرف المدين في الوفاء بالتزاماته وفقاً للشروط المتفق عليها. وقد تنشأ مخاطر الائتمان نتيجة لعدة أسباب تتعلق بالمؤسسة أو الشركة ومجمل أوضاعها المالية. وترتفع مخاطر الائتمان كلما انخفض التصنيف الائتماني للمؤسسة، أي أن التصنيف الائتماني لأي مؤسسة يتناسب عكسياً مع مخاطر الائتمان بالنسبة لها. … اقرأ المزيد

التصنيف الائتماني هو التقييم الذي تمنحه وتقرره مؤسسة متخصصة في الملاءة الائتمانية العامة لمؤسسة معينة. ويُستخدم التصنيف الائتماني في تقييم المؤسسة من حيث مدى قدرتها على الوفاء بالتزاماتها، مثلاً القدرة على الالتزام بسداد القروض. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Notation financière ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: Credit Rating

تكلفة المبيعات هي التكاليف المباشرة المتعلقة بإنتاج السلع المباعة في المؤسسة. وتشمل تكلفة المبيعات تكلفة المواد الخام المستخدمة في الإنتاج مع تكاليف العمالة المباشرة لغاية بيع المنتج. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Coûts des produits vendus ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: Cost of Goods Sold (COGS)

نقطة التعادل في العلوم المالية والمصرفية هي النقطة التي تمثل مستوى المبيعات الذي يكون عنده الدخل الناتج من بيع البضاعة مساوياً للتكاليف التي تكبدتها المؤسسة لإنتاجها. وعند نقطة التعادل لا يوجد ربح أو خسارة للمؤسسة. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Seuil de rentabilité ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: Book even point

السند هو أداة مالية تمثل مديونية على المُصدر له لصالح حامل هذا السند. وبموجب هذا السند، يحصل حامله على توزيعات دورية خلال أجل السند أو دفعة أو أكثر من سداد الاستهلاك أو كلاهما، والذي يؤدي عند استحقاقه إلى انقضاء السند. كما أن السند هو أداة من أدوات الاستثمار ذات الدخل الثابت. حيث يقوم المستثمر من … اقرأ المزيد

إفلاس المدين هي عملية وضع أموال المدين تحت الحراسة القضائية بحيث يتم إدارتها واستغلالها لمصلحة الدائنين. كما يتم بيع هذه الأموال بإشراف مأمور التفليسة ويتم توزيع ثمنها عليهم حتى يتم الوفاء بالتزامات المدين تجاههم. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Faillite ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: Bankruptcy

الميزانية العمومية أو قائمة المركز المالي هي بيان مالي يُظهر المركز المالي للمؤسسة في تاريخ محدد، ويبين أصول المؤسسة والتزاماتها وحقوق مالكيها. ويتم تصنيف بنود المزيانية العمومية في مجموعات حسب طبيعة هذه البنود. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Bilan ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: Balance sheet

ميزان المدفوعات هو صافي تدفق الأموال إلى أو خارج البلد بما في ذلك قيمة الواردات والصادرات والقروض والاستثمارات والمساعدات الخارجية ودخل السياحة والودائع الأجنبية داخل ابلد وسحوبات هذه الودائع. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Balance des paiements ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: Balance of payments

مراقب الحسابات هو الشخص الطبيعي المسجل لدى الهيئة في سجل مراقبي الحسابات الذي يُبدي الرأي الفني المحايد والمستقل حول مدى عدالة ووضوح القوائم المالية للشركة أو المؤسسة التي تُعد هذه القوائم، وفقاً لمعايير المحاسبة الدولية المعتمدة لدى الهيئة. ترجمة المصطلح باللغة الفرنسية: Auditeur / Commissaire aux comptes ترجمة المصطلح باللغة الإنجليزية: Auditor