مركز البحوث والدراسات متعدد التخصصات
Multi-Disciplines Research and Studies Center
موضوعات كتاب بيئة البرمجة والتطوير MATLAB، ترجمة وإعداد: د. م. مصطفى عبيد، الطبعة الأولى، إسطنبول، 2022.
هذا الكتاب يقدم شرحًا مبسطًا باللغة العربية لبيئة البرمجة والتطوير لحزمة MATLAB، اختصار Matrix-Laboratory أو مختبر المصفوفات، وهو بيئة برمجة رائدة والأكثر استخدامًا في التطبيقات الهندسية والرياضية ولغة برمجة عالية الأداء للحوسبة التقنية، والتي تسمح بالتحكم حسابيًا بالمصفوفات والرسم البياني للمتغيرات الرياضية وتطوير وتنفيذ الخوارزميات والنمذجة والمحاكاة. وهي الأكثر استخدامًا في أبحاث الرياضيات والفيزياء والعلوم البيولوجية وعلم الأعصاب وعلوم الأرض والمحيطات والغلاف الجوي، وأبحاث الفضاء والطيران والدفاع الجوي وتصميم المركبات وأنظمة السكك الحديدية وأبحاث تطوير أشباه الموصلات والتكنولوجيا الحيوية والصناعات الدوائية وإنتاج الطاقة والأتمتة الصناعية وصناعة الآلات والأجهزة الطبية والتعدين، والاتصالات والإلكترونيات والإدارة المالية وإدارة المخاطر وتصميم البرمجيات والإنترنت وتقديم الخدمات الفنية والاستشارات.
وتغطي موضوعات هذا الكتاب كل ما يتعلق ببيئة البرمجة والتطوير المتكاملة Development Environment لحزمة MATLAB، والتي تحتوي على مجموعة الأدوات والتسهيلات التي تساعد على استخدام وظائف وملفات MATLAB والتي تتضمن كل من سطح المكتب ونافذة الأوامر وسجل الأوامر والمحرر ومصحح الأخطاء، ومحلل التعليمات البرمجية، ومستعرض التعليمات، ومساحة العمل، والملفات ومسار البحث. ويستعرض الكتاب خطوة خطوة بدء استخدام MATLAB والخروج منه، واستخدام سطح المكتب، تشغيل دوال أو وظائف MATLAB، الحصول على التعليمات، مساحة العمل ومسار البحث وعمليات الملفات، استيراد وتصدير البيانات، تحرير وتصحيح ملفات M-Files، تحسين أداء الملفات وملفات التعريف، التواصل مع أنظمة التحكم في المصدر، استخدام المفكرة، مع التوضيح باستخدام الأمثلة المبسطة والتطبيق العملي.
ويستند هذا الكتاب إلى الترجمة الاحترافية والتعريب للكتاب الصادر عن شركة MathWorks, Inc. المُصنعة لحزمة MATLAB.
| الموضوع | الصفحة |
| المقدمة | 5 |
| قائمة المحتويات | 7 |
| مجالات الاستخدام والتطبيقات وقدرات MATLAB | 8 |
| مدخل إلى حزمة MATLAB | 13 |
| الأول: بدء استخدام MATLAB والخروج منه | 17 |
| الثاني: استخدام سطح مكتب MATLAB | 27 |
| الثالث: تشغيل وظائف MATLAB | 46 |
| الرابع: الحصول على التعليمات في MATLAB | 64 |
| الخامس: مساحة العمل ومسار البحث وعمليات الملفات | 79 |
| السادس: استيراد وتصدير البيانات | 110 |
| السابع: تحرير وتصحيح ملفات M-Files | 131 |
| الثامن: تحسين أداء ملف M-File، ملف التعريف | 175 |
| التاسع: التواصل مع أنظمة التحكم في المصدر | 187 |
| العاشر: استخدام دفتر الملاحظات Notebook | 196 |
يمكن تصفح الكتاب مجانًا على الإنترنت على موقع جوجل للكتب عبر الرابط التالي: صفحة الكتاب بيئة البرمجة والتطوير MATLAB.
كما يمكن مطالعة وصف الكتاب على موقع الشركة المُصنّعة وهي شركة Mathworks التي اعتمدت الكتاب باللغة العربية.
عند بدء تشغيل MATLAB، يظهر سطح مكتب MATLAB Desktop، ويحتوي على أدوات سطح المكتب (واجهات مستخدم رسومية) لإدارة الملفات والمتغيرات والتطبيقات المرتبطة بـ MATLAB. فكر في سطح المكتب كلوحة العدادات الخاصة بك لـ MATLAB. الأشياء الرئيسية التي تحتاج إلى معرفتها حول سطح المكتب هي: في المرة الأولى التي يبدأ فيها MATLAB، يظهر سطح المكتب كما … اقرأ المزيد
لإنهاء MATLAB في أي وقت، قم بأحد الإجراءات التالية: MATLAB يغلق على الفور، دون إصدار تحذير. إذا كنت تريد رؤية تحذير، فاستخدم البرنامج النصي finishdlg.m كما هو موضح في الفقرة التالية. تشغيل البرنامج النصي عند الخروج من MATLAB عند إنهاء MATLAB، يتم تشغيل البرنامج النصي finish.m، إذا كان finish.m موجودًا في الدليل الحالي أو في … اقرأ المزيد
يمكنك تحديد خيارات بدء التشغيل لـ MATLAB، والتي توجه MATLAB لإجراء عمليات معينة عند بدء التشغيل. هناك طريقتان لتحديد خيارات بدء التشغيل لـ MATLAB: استخدام ملف بدء التشغيل لـ MATLAB ، startup.m عند بدء التشغيل، يقوم MATLAB تلقائيًا بتنفيذ ملف M-File الرئيسي matlabrc.m، و، إذا كان موجودًا، startup.m. ملف matlabrc.m، الذي يكون في الدليل المحلي، … اقرأ المزيد
إن تعليمات بدء تشغيل MATLAB تعتمد على النظام الأساسي الخاص بك. للحصول على قائمة الأنظمة الأساسية المدعومة، راجع متطلبات النظام في دليل التثبيت للنظام الأساسي الخاص بك أو قسم المنتجات في موقع ويب MathWorks، http://www.mathworks.com. بدء تشغيل MATLAB على أنظمة تشغيل Windows لبدء MATLAB على نظام Microsoft Windows الأساسي، انقر نقرًا مزدوجًا فوق رمز اختصار … اقرأ المزيد
MATLAB هو لغة برمجة عالية الأداء للحوسبة التقنية The Language of Technical Computing. إنه يدمج الحساب والتصوير المرئي والبرمجة في بيئة سهلة الاستخدام حيث يتم التعبير عن المشاكل والحلول في تدوين رياضي مألوف. تشمل الاستخدامات النموذجية لـ MATLAB ما يلي: MATLAB هو نظام تفاعلي، والذي يكون عنصر بياناته الأساسي عبارة عن مصفوفة Matrix لا تتطلب … اقرأ المزيد
يستخدم ملايين المهندسين والعلماء في جميع أنحاء العالم MATLAB® لتحليل وتصميم الأنظمة والمنتجات التي تغير عالمنا. تُعد لغة MATLAB القائمة على المصفوفة الطريقة الأكثر طبيعية في العالم للتعبير عن الرياضيات الحسابية. تسهل الرسومات المضمنة تصور البيانات واكتساب الرؤى منها. تدعو بيئة سطح المكتب إلى التجريب والاستكشاف والاكتشاف. تم اختبار أدوات وقدرات MATLAB هذه بدقة وتصميمها … اقرأ المزيد
المصدر: هذا الموضوع هو جزء من سلسلة موضوعات وفصول كتاب “بيئة البرمجة والتطوير MATLAB”، يمكن الاطلاع على تفاصيل حول هذا الكتاب وقائمة المحتويات والمصادر والمراجع المستخدمة فيه من خلال الانتقال إلى الرابط التالي: تصنيف وموضوعات كتاب بيئة البرمجة والتطوير MATLAB.
المصدر: هذا الموضوع هو جزء من سلسلة موضوعات وفصول كتاب “بيئة البرمجة والتطوير MATLAB”، يمكن الاطلاع على تفاصيل حول هذا الكتاب وقائمة المحتويات والمصادر والمراجع المستخدمة فيه من خلال الانتقال إلى الرابط التالي: تصنيف وموضوعات كتاب بيئة البرمجة والتطوير MATLAB.